UC知道"重装上阵"怎么读音??什么意思??
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 18:58:32
有说:zhòng zhuāng shàng zhèn 但我听电视上老说:chong zhuang shang zhen.到底读什么,老师
ZHONG 源自西方古代军队 分轻装兵和重装兵 轻装兵只带头盔、皮铠，持轻武器，用来冲锋、游击。重装兵披挂金属重铠，持战斧、长矛等重武器，是战争的主力。根据这个意义，肯定读重 四声
2种说法都有。
读重zhòng时表示 强烈的。
读重chong时表示 重新
第一个读音。把所有装备准备好自然就重啊！指士兵上战场前准备齐全。口语就是这个解释
重装上阵的英文片名是 The Matrix Reloaded
从Reloaded 这个单词看，应该读chong2